Nel bosco di Selvabbacche, l’inverno ha lasciato il posto alla primavera. I campi si sono trasformati in un tappeto di fiori dai mille colori e profumi. Maria e i suoi amici trascorrono le giornate all’aperto, tra picnic e risate, fanno amicizia con una simpatica ape di nome Pina. Ma un giorno, qualcosa di misterioso colpisce Pina e l’intero alveare. Gli abitanti del bosco, preoccupati, si uniscono per aiutare le api e scoprire cosa sta minacciando la loro salute. Una storia emozionante che insegnerà a grandi e piccini l’importanza delle api, dove ogni loro volo è un tassello fondamentale per la natura.